مجلس أسقفية الروم الأورثوذكس في أمريكا الشمالية والجنوبية في الصينية

• 南北美洲希腊东正教大主教管区会议

• "مجلس" في الصينية    理事会; 议会; 评议会
• "في" في الصينية    以内; 在; 在—里面; 时间内
• "أمريكا" في الصينية    美; 美利坚合众国; 美国; 美洲; 花旗国
• "أمريكا الشمالية" في الصينية    北美; 北美洲; 美洲北部
• "تصنيف:تاريخ الكنيسة الأرثوذكسية الشرقية في أمريكا الشمالية" في الصينية    北美洲东正教
• "قسم أمريكا الشمالية والمخروط الجنوبي" في الصينية    北美洲和南锥体科
• "المجلس الأسقفي لأمريكا اللاتينية" في الصينية    拉丁美洲主教会
• "الكنيسة الأرثوذكسية في أمريكا" في الصينية    美洲正教会
• "مؤتمر السكان لأوروبا وأمريكا الشمالية" في الصينية    欧洲和北美人口会议
• "أسقفية الروم الكاثوليك في ليما" في الصينية    天主教利马[总怼]教区
• "تصنيف:كنائس رومانية كاثوليكية في أمريكا الجنوبية" في الصينية    南美洲天主教堂
• "منسق للمشاورات الحكومية الدولية بشأن ملتمسي اللجوء في أوروبا وأمريكا الشمالية" في الصينية    在欧洲和北美寻求庇护者问题政府间协商协调员
• "تصنيف:شتات أوروبي في أمريكا الشمالية" في الصينية    北美洲的欧洲侨民
• "تصنيف:أعضاء مجلس النواب الأمريكي من كارولاينا الشمالية" في الصينية    北卡罗来纳州联邦众议员
• "تصنيف:أعضاء مجلس الشيوخ الأمريكي من كارولاينا الجنوبية" في الصينية    南卡罗来纳州联邦参议员
• "تصنيف:الكنيسة الرومانية الكاثوليكية في أمريكا الجنوبية" في الصينية    南美洲天主教
• "تصنيف:أوروبا الأرثوذكسية" في الصينية    欧洲东正教
• "تصنيف:أعضاء مجلس النواب الأمريكي من كارولاينا الجنوبية" في الصينية    南卡罗来纳州联邦众议员
• "المشاورات الحكومية الدولية المتعلقة بسياسات اللجوء واللاجئين والهجرة في أوروبا وأمريكا الشمالية وأستراليا" في الصينية    欧洲、北美、澳大利亚庇护、难民和移徙政策政府间协商
• "المجلس الهندي لأمريكا الجنوبية" في الصينية    南美洲印第安人理事会
• "حلقة العمل المشتركة بين المجلس الدولي لاستكشاف البحار واللجنة الأوقيانوغرافية الحكومية الدولية ولجنة حماية البيئة البحرية لشمال المحيط الأطلسي والبرنامج الأوروبي لتطبيق النظام العالمي لرصد المحيطات في أوروبا المعنية برصد بحر الشمال" في الصينية    海考会、海洋学委员会、奥斯巴、欧洲海观系统北海观测讲习班
• "تصنيف:كوارث طبيعية في أمريكا الشمالية" في الصينية    北美洲自然灾害
• "تصنيف:سنوات في الرياضة في أمريكا الشمالية" في الصينية    各年份北美洲体育
• "تصنيف:شتات أوروبي في أمريكا الجنوبية" في الصينية    南美洲的欧洲侨民
• "تصنيف:ثقافة أمريكية أوروبية في كارولاينا الشمالية" في الصينية    北卡罗莱纳州欧洲裔美国人文化

• مجلس أسقفية الروم الأورثوذكس في أمريكا الشمالية والجنوبية
  南北美洲希腊东正教大主教管区会议
• المجلس اليوناني للاجئين 15 - مجلس أسقفية الروم الأورثوذكس في أمريكا الشمالية والجنوبية
  希腊东正教大主教南北美洲管区理事会
• مجلس أسقفية الروم الأورثوذكس في أمريكا الشمالية والجنوبية منظمة دولية تضم أعضاء وأعضاء منتسبين في الولايات المتحدة الأمريكية، وكندا وأمريكا الوسطى والجنوبية.
  希腊东正教大主教管区会议是一个国际组织，在美利坚合众国、加拿大以及中南美洲均拥有会员和联系会员。
• يؤيد مجلس أسقفية الروم الأورثوذكس في أمريكا الشمالية والجنوبية النداء الذي وجهه الأمين العام للعمل سوية على منع الإرهاب المريع ووقف انتشار الأسلحة القاتلة، وإنهاء الحروب الأهلية وبناء سلام دائم في البلدان التي تعصف بها الحرب.
  希腊东正教大主教管区会议支持秘书长的呼吁，即大家合作预防灾难性的恐怖主义，制止致命武器扩散，结束内战，在饱受战争蹂躏的国家建立持久的和平。
• وقد حقق مجلس أسقفية الروم الأورثوذكس في أمريكا الشمالية والجنوبية نجاحات في بناء المدارس والعيادات الصحية وفي إنشاء أعمال تجارية محلية في قرى بأفريقيا وآسيا وأوروبا الشرقية مستخدما في ذلك الهبات الخاصة وأفرقة متطوعين من المدرسين والأطباء والممرضات وعمال البناء.
  南北美洲希腊东正教大主教管区会议在非洲、亚洲和东欧的乡村建学校、诊所和地方生意已有一段时间，甚为成功。 这些都是依靠民间的捐献和许多志愿教师、医生、护士和建筑工人队伍而成的。